FAQ sul certificato di settore «infermiera diplomata / infermiere diplomato in campo operatorio»

Quando entra in vigore la modifica?

Il passaggio dall’attestato di capacità ASI/SSC al certificato di settore di OdASanté riguarda tutti i cicli di studio che iniziano a partire dal 01.01.2026. Gli studenti che hanno iniziato la loro formazione post-diploma prima di tale data (cioè fino all'autunno 2025 compreso) non sono interessati dalla modifica e completano il ciclo di studi come di consueto secondo la regolamentazione ASI/SSC.

Quali sono gli effetti del passaggio a un certificato di settore di OdASanté sul processo di ammissione e iscrizione?

Nessuno. La precedente procedura di ammissione e iscrizione, ben collaudata, può essere applicata anche a tutti i cicli di studio a partire dal 1° gennaio 2026. Le condizioni di ammissione elencate al punto V del regolamento ASI per la formazione post-diploma di infermiera/infermiere dipl. in campo operatorio continuano ad essere valide.

Quali sono gli effetti del passaggio a un certificato di settore di OdASanté sugli obiettivi, la durata, l'organizzazione e la valutazione/verifica della formazione post-diploma?

Analogamente alle disposizioni di cui al punto V, rimangono valide anche le disposizioni di cui al punto I (obiettivo della formazione post-diploma), al punto II (durata della formazione post-diploma) e al punto IV (programma di formazione post-diploma) del regolamento ASI. Lo stesso vale in linea di principio anche per le disposizioni relative alle valutazioni (punto VI) e all'esame (punto VII). I precedenti periti (vedi elenco dei periti d’esame) possono continuare a essere impiegati per gli esami senza limitazioni. Per quanto riguarda la selezione di nuovi periti, stiamo sviluppando una procedura adeguata. Non appena saranno disponibili maggiori informazioni al riguardo, vi ricontatteremo. 

Quali cambiamenti comporta il passaggio a un certificato di settore di OdASanté per i centri di formazione post-diploma?

Ci stiamo adoperando per assicurare una transizione il più fluida possibile. Per questo motivo, anche le disposizioni di cui al punto III (centro di formazione post-diploma) e i requisiti per il riconoscimento ivi elencati mantengono la loro validità. Anche la verifica annuale da parte dell'ASI rimarrà invariata fino a nuovo avviso. L'ASI continuerà quindi a effettuare la verifica annuale dei requisiti di riconoscimento (presumibilmente fino al 2028 compreso). OdASanté riprenderà i risultati senza effettuare ulteriori verifiche.

Quali sono gli effetti del passaggio a un certificato di settore di OdASanté sul processo di ottenimento del diploma?

Le disposizioni contenute nelle direttive d’applicazione del regolamento per la formazione post-diploma di infermiera/infermiere dipl. in campo operatorio per l'ottenimento dell'attestato svizzero di capacità per infermiere/infermieri dipl. in campo operatorio da parte di titolari di un corrispondente attestato di capacità straniero continuano ad essere valide. Dal punto di vista dei contenuti, anche dopo il 2025 non cambierà nulla nella procedura di ottenimento. Ciò significa che i requisiti per la presentazione di una domanda e anche la procedura relativa agli esami finali rimangono invariati. Per quanto riguarda l'organizzazione (in particolare in relazione ai compiti attualmente svolti dalla «Commissione per la formazione post-diploma di infermiera/infermiere dipl. in campo operatorio»), chiariremo l’ulteriore procedere nei prossimi mesi e vi ricontatteremo.

Cosa significa il passaggio a un certificato di settore di OdASanté per le infermiere e gli infermieri diplomati in campo operatorio?

L'attestato di capacità finora rilasciato dall'ASI e dalla SSC di «infermiera/infermiere dipl. in campo operatorio» continua a essere valido a tempo illimitato. Gli studenti che iniziano la loro formazione a partire dal 1° gennaio 2026 riceveranno, una volta concluso con successo il percorso formativo, il certificato di settore di OdASanté. Anche questo certificato è un titolo di studio valido a livello nazionale nel settore sanitario. Lo stesso vale anche per le persone che a partire dal 2026 intraprendono il processo di ottenimento del diploma.