Riconoscimento dei titoli di formazione esteri nel settore sanitario

Sistema di formazione

Chi ha acquisito il suo titolo di formazione all’estero e desidera ottenerne il riconoscimento in Svizzera può rivolgersi alla Croce Rossa Svizzera (CRS). Quest’ultima è infatti responsabile in Svizzera dell’ammissione alle professioni sanitarie regolamentate. I richiedenti che si rivolgono a OdASanté saranno indirizzati alla CRS.

I professionisti provenienti dall’estero che vogliono proseguire la loro carriera professionale in Svizzera possono richiedere alla CRS il riconoscimento del loro titolo di formazione. Questa procedura è raccomandata soprattutto nei seguenti casi:

  • un’imminente assunzione in una struttura sanitaria,
  • l’avvio di un’attività professionale indipendente in Svizzera
  • o il conteggio di prestazioni con partecipazioni ai costi dell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie.

Il riconoscimento è di competenza esclusiva della Croce Rossa

Il riconoscimento dei titoli di formazione esteri rientra nella sfera di competenza e responsabilità della CRS. Nell’ambito di un processo di riconoscimento standardizzato, la CRS provvede anche alle registrazioni nel registro delle professioni sanitarie (GESREG) o nel registro nazionale delle professioni sanitarie (NAREG).

Questa regola vale per tutte le professioni del settore sanitario e le attività regolamentate in Svizzera. Il relativo elenco è disponibile sul sito della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione (SEFRI) in tedesco, françese, italiano ed inglese.

Per maggiori informazioni